ウイットニーの誕生日 (Whitney’s 16th Birthday)

日本に来たときは12歳だったウイットニーが16歳になってしまいました、、、、! 今もオシャレでやさしいいい子です。 お父さんのマイクの家でパーティーです。 家族や大人がメインのパーティーでいい感じでした。 

 

サンディエゴ動物園 (San Diego Zoo)

26日の金曜日は近所の学校区の先生達の会議の日で子供たちは学校がお休みでした。 普段混むような所に行くには絶好の日、ということで私はどーしてもディズニーランドに行きたかったのに(あさみちゃんがチケットくれるって言ってたのに!)子供たちは動物園に行きたいというので(どーいうこと?!)この辺では一番評判が良くて大きいサンディエゴ動物園まで車で3時間、海岸沿いに南へ下って行ってきました。

下の(more)をクリックすると続きがあります、、、。

50’s Day!

 

今日は学校で”50’s Day”(1950年代の日)というのがありました。 これは「50’sの格好をして学校に来ましょう!」という日です。 女の子はヒラヒラの「プードルスカート」、男の子は髪をリーゼントに固めてジーンズのすそを折り曲げたりするのが50’s(フィフティーズ)だそうです。

そんな訳で、「プードルスカート買って~!学校にはいて行かなアカンねん!」とチェルシーに言われ、「そんなん売ってないわ~。ハロウィンじゃあるまいし。」と私。 「じゃ~作ってー!!」とチェルシー。 

だから作りました。 インナーネットで作り方を見つけて初めて作る「プードルスカート」。 驚いたことは、超簡単に出来たこと! 生地はフェルトなんで裾を縫う必要もなく、ウエストもゴム。 アメリカ人って何でも合理的にうまいこと作ってしまうんやと感心したのでした。 

そーすると、当然エミリーも欲しくなって2枚作ってしまいました。 チェルシーは先生に言われて、クラスのみんなの前でクルッと回ってスカートを見てもらったそうです。 エミリーのクラスは先生もプードルスカートをはいて来てたそうです(アメリカの先生はノリが良くていいな~)。 二人ともすごく喜んでたのでがんばった甲斐は十分ありました。

 

キッチン スポンジ の殺菌方法 (How to Disinfect Kitchen Sponge)

こっちのYahooのサイトに載ってて、朝テレビでもやってたらしいキッチンで毎日使うスポンジの殺菌方法です。

使用後のスポンジを軽く水切りして電子レンジで2分チンする。 以上

やってみると泡がブックブクでてきて どーなるかと思ったけど、どーもなりませんでした。 おかーさん、やってみたら?

     

ところで、この殺菌方がヤフに載った次の日、「スポンジが燃え出した!電子レンジがダメになった!」などという苦情が殺到したそうです。 スポンジはしっかりと濡らしてください。 でないと乾ききって燃え出すそうです。 あと金属の含まれたスポンジは電子レンジに入れないように、、、、、。

チェルシーのチョコレートケーキ (Chelsea’s Chocolate Cake)

これは先週の出来事。 10日以上も風邪で咳と鼻水が止まらないチェルシーが「マミー耳がむっちゃ痛い~!」と泣きそうになっていうので、「これはまた中耳炎かもしれん!」と慌ててドクターの所に連れて行きました。 大好きな「いい女」のDr.ローゼンに「あら、全然病気にならないチェルシーが今日はどうしたの?」ときかれて耳を見てもらった所、何ともないとのこと。 ただの風邪でした。 ホッとして車に乗って帰っていると、チェルシーが「マミーお腹空いた~。ラーメン食べに行こ~!」といいます。 ナント、2年前に初めて中耳炎になった時、病院からの帰りに二人でラーメンを食べに行ったのを覚えてたのです、、、、。 2年前は痛い思いをして かわいそうなチェルシーに「ケーキを買ってあげるね」とケーキ屋さんまで行くと、隣のラーメン屋さんの方がいいと言うので、それじゃーということで二人でランチをしたのでした。 

「でも今日は早く帰ってすぐにエミリーを向かえに行かなあかんからラーメン食べる時間ないわ~。」というと「じゃあケーキ買う!」というので、そこまで覚えてるんやったら、と病院の近くにあるベーカリーに行きました。 いろーんなケーキやクッキーがいっぱい並んでて、どれにするか迷う迷う。

私「この辺のショートケーキ4つにしようか。」

チェルシー「えーあっちの大きいのがいい!」

私「でも、あれバースデーケーキで大きすぎるから、こっちの小さいのいくつか買おうよ。」

チェルシー「大きいのが欲しい!」

私「じゃあ、バースデーケーキは大きすぎるからこっちの丸いケーキは、、、でも高いで~。」

チェルシー「じゃあ、チェルシーがお金だす!チョコレートのがいい!!」

という訳で、チェルシーがチョコレートケーキを買ってくれました。 美味しいケーキで家族は大喜び! チェルシーはとっても得意顔でした。 チェルシーありがと~!

ランチデート (Lunch Date)

家で働くダグラスの精神的な健康のために、週1回は二人でランチに出かけます。 といっても年末年始は忙しくてそれどころじゃなかったので今日からまた再開です。 このランチを私は「デートランチ」、ダグラスは「ビジネスランチ」と呼びます。 まーどっちでもいいけど二人で出かけるのも楽しいもんです。 

今日は最近気に入ってる「ナチュラル カフェ」に行って来ました。 オシャレな町に最近チェーン店が出来てきてるらしい、体に良い物が出てくる「イマドキ」な レストランとファーストフードの中間のようなレストランです。 野菜が中心やけど、超美味しい! 

ダグラスは野菜バーガー、私はポータベラ マッシュルーム(手のひらぐらいあるデカイきのこ)のサンドイッチを食べました。 このマッシュルームは美味しいソースがかかってバーベキューしてあって、スプラウトとかいろんな野菜とガーリックマヨネーズとかが入っててバカウマ~~でした。

初めての乗馬 (Horse Back Riding)

 

馬が大好きなチェルシーのクリスマスプレゼントの一つに「乗馬」がありました。 家族みんながワクワクしながら到着すると、馬がすっごーいいーーーっぱいでびっくり! みんなかわいいー! 広々として良い感じ! 

そして、初めてだと それなりの おとなしい馬をあててくれます。 私はチェルシーとチェルシーが乗る馬の所へ行くと、若い女の子が「初めてなの~、この馬は私の馬だったのよ~。 いい子よ~。」なんて言いながら チェルシーを馬に乗せてくれると「じゃあ、クラスが始まるまで、アリーナの中をクルクル周っててね。」と言い残して去って行ってしまいました。 教えてくれたのは”お腹を蹴ると馬は歩く”ってことだけ。 で、私は『ウソやん、そんなんいいの??』と ちと ビビッてる間にもチェルシーを乗せた馬は歩いて行きます。 私も一緒に横に付いて1周歩くと、『なんや、馬がちゃんと何するか知ってるやん』とわかってちょっと安心。 しばらくするとやっとエミリーがやってきました。 エミリーに付いてたダグラスは「アレ?チェルシーは?」 私「あそこ」と遠くで一人で馬に乗ってるチェルシーを指差しました。 ダグラス「えーっ!!なんでもう一人で乗ってるねん?!」

–続きは(more)–

こーじ君がやってきた (Koji is Here!)

11日(木)の夜から15日(月)の朝まで幸司がラスベガスのコンベンション経由で来てくれました。 子供たちには何日も前から「いつ来る?」「まだ?」「あと何回寝たら?」と何十回もきかれてやっと来ました! 

 

“マシュマロをローストして、板チョコと一緒にクラッカーでサンドイッチにすると「スモア」の出来上がり!”

他の写真は次のページ(more)へ、、、

           

じーちゃん、ばーちゃん、やっとここまで出来た!(Corriganville)

きのうからがんばって、やっとブログページが出来たわ~! っていってもダグラスがほとんどがんばってたな~。 ダグラスは、私にももっとウエブサイトの組み立て方とかデザインとかわかってもらいたいらしいんで、「ここを変えたい時は、この字の間のここをこーしてあーして、、、、、」ってなー、そんなコードのこと言われても さっぱりわからんかったわ。 そんなんわかったら、私、プログラマーしてガンガン稼いでます。 そんな訳で これからも ダグラスにいっぱい助けてもらいながら、このブログがんばってみるわ!

で、今日はなかなか天気も良くて風もなかったから、近所にあるコーゲンビルっていう(思いっきりカタカナや、、、)所にハイキングに行ってきました。 昔はよくウエスタンムービー(西部劇?)の撮影に使われてた所らしい。 大きい岩がゴロゴロあって、ガラガラ蛇、マウンテンライオン、りす、などなど野生動物もいろいろ住んでるらしくて、なかなか楽しかったです。